Principal

Sailor Moon, el anime que plantea el empoderamiento de la mujer

Time

Menos de 5 minutos de lectura

¿Qué vas a aprender con esta nota?

  • Check
  • Cómo la serie animada contribuye al empoderamiento femenino

  • Check
  • Temas de diversidad sexual e identidad de género que aborda

Si creciste en los años 90 del siglo pasado, seguramente recuerdas a un grupo de heroínas vestidas con traje de marinero, que se encargaban de salvar al mundo de toda clase de enemigos y amenazas bajo la consigna "Te castigaré en el nombre de la Luna". 

 

Se trata de Sailor Moon, una serie de anime (animación japonesa) del género magical girls (chicas con poderes mágicos o sobrenaturales) que está basada en el manga (historieta japonesa) homónimo. Su estreno en México se realizó a mediados de la década de los 90 y marcó a toda una generación.

 

Aunque antes y después de Sailor Moon han existido innumerables animes del tipo magical girls, esta historia ha sido tan exitosa y especial, entre otras cosas, porque presenta a un grupo de heroínas que no necesitan de un hombre para ser rescatadas y que con su carisma lograron robar el corazón del público

 

Al contrario de otras protagonistas (como las princesas de Disney, por ejemplo, que suelen tener roles pasivos y necesitan ser salvadas por su príncipe), Sailor Moon se presenta como una heroína que madura y evoluciona conforme avanza la historia, que hace equipo con sus amigas para cumplir con su misión y que, cuando debe enfrentar los problemas sola, saca el valor para hacerlo y la fuerza necesaria para salir victoriosa.

 

Y aunque Sailor Moon sí cuenta con el apoyo de una figura masculina (un hombre enmascarado que se hace llamar Tuxedo Mask), su papel es justo ese, el de apoyarla y darle fortaleza cuando está a punto de flaquear, ya que quien realiza todo el trabajo para salvar al mundo es ella, con ayuda de sus amigas. Incluso, en varias ocasiones es la protagonista quien debe salvar a su príncipe cuando se encuentra en apuros.

 

Al respecto, José Ángel Garfias Frías, profesor de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, explica en entrevista para UNAM Global que en este anime se empoderó a la mujer por primera vez, ya que sus protagonistas combinan lo femenino con la parte aguerrida, poderosa y fuerte (cualidades tradicionalmente asociadas a lo masculino), en una historia en la que ellas mismas dirigen y construyen su propio destino, sin estar bajo la dependencia de los hombres.

 

De acuerdo con el académico, esto cobra relevancia al considerar que Japón es un país con una sociedad tradicional, donde durante muchos años la mujer ha tenido un papel de sumisión. Pero con el surgimiento de esta serie, su autora, Naoko Takeuchi, le dio un lugar al género femenino más acorde con la época actual.

 

Takeuchi es una mujer preparada, pues además de tener un gran talento para el dibujo y la creación de historias, es licenciada en Química Farmacéutica. "Ella planteó una historia en donde transmitió a otras chicas el empoderamiento que seguramente ella misma sentía en su vida", dijo el profesor universitario.

 

Por otro lado, esta serie plantea una historia romántica en la que su protagonista, Sailor Moon, tiene una relación estable con Tuxedo Mask. En el ámbito de las relaciones de pareja, ambos dan un mensaje de construcción conjunta. Es decir, no viven una guerra de sexos por ver quién es más fuerte, ni ella es sumisa ante él, sino que él reconoce la fuerza de su pareja sin sentir envidia y le brinda su apoyo a lo largo de su evolución como mujer y como heroína.

 

Además, la serie aborda otros temas relevantes como la diversidad sexual y la identidad de género. Por ejemplo, presenta a un par de personajes femeninos protagónicos que mantienen una relación romántica, así como algunos personajes secundarios que son gays o que son hombres y se hacen pasar por mujeres y viceversa. Incluso existen personajes que en su identidad civil son hombres y para usar sus poderes se transforman en mujeres. 

 

Según explica Garfias, este tipo de temáticas han ocasionado que exista censura tanto en México como en otros países, ya sea al cortar escenas o al cambiar la línea argumental para ocultar la verdadera personalidad y el tipo de relaciones que mantienen estos personajes.

 

En 2014, con motivo del 20 aniversario del estreno de la serie en Japón, la productora de la misma, Toei Animation, lanzó una nueva versión de la historia, llamada Sailor Moon Crystal, la cual llegó para reavivar el furor por las guardianas de la Luna y cautivar a las nuevas generaciones.

 

Esta versión de la serie inició sus transmisiones en televisión abierta en México apenas hace unos meses, y para que quede más claro el nivel de empoderamiento femenino que contiene, un fragmento de la canción de apertura dice: "Todas tenemos voluntades inquebrantables. Pelearemos por nuestra cuenta, sin dejar que el príncipe decida nuestro destino".

 

Con información de UNAM Global


Comment

Up

¿No tienes una cuenta? Registrate aquí

Seacrh